Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

culture

discrimination positive

discrimination positive

Dans notre pays d'accueil, chacun a sa place dans la société : cliquer pour agrandir Les discriminations raciales sont complètement interdites, en particulier lors de l'embauche, et cette règle est sérieusement prise en compte et respectée. Tout comme...

Lire la suite

carburant

carburant

Vous ne pouvez pas imaginer à quel prix est l'essence ces temps-ci à Greenville !!!! cliquer pour agrandir 1,98 dollar par gallon Alors, à nos calculatrices... 1,98 dollar soit, au taux du jour, 1,56 euro 1 gallon soit (tous les jours) 3,78 litres alors,...

Lire la suite

un deux trois...

un deux trois...

Voici ce que nous avons en commun avec les Américains : le cinq cliquer pour agrandir Mais c'est bien la seule chose que nous faisons pareil quand il s'agit de compter avec ses doigts... 1) le un français et le un américain 2) le deux français et le deux...

Lire la suite

distinction

distinction

Alors là, voici quelquechose qui ne nous arrivera jamais !!! cliquer pour agrandir "jardin du mois"ce voisin a été choisi comme ayant le plus beau jardin du quartier ce mois-ci Quelle distinction ! Cela valait bien un petit panneau !

Lire la suite

quel vocabulaire !

quel vocabulaire !

interdit de... cliquer pour agrandir s'il-vous-plait, ne pas piétiner, se balader, sautiller, fouler, faire un pas, avancer d'un pas lourd, marcher sur la pointe des pieds, trotter, traîner les pieds, flâner, ramper, caracoler, aller d'un pas tranquille,...

Lire la suite

cookie dough

cookie dough

"Cookie dough" ou pâte à cookie... Julien aime bien récolter des "coupons" de réduction en faisant les courses et nous donne ainsi parfois des idées d'achats de produits américains auxquels on n'aurait pas du tout pensé sans lui. À noter aujourd'hui,...

Lire la suite

horaires insensés

horaires insensés

L'autre soir, assez tard, nous nous sommes aperçus que nous n'avions presque plus de lait pour le petit-déjeuner... Personne n'avait trop envie de ressortir même si nous avons un supermarché Bi-Lo (traduisez "buy low", c'est ça le langage moderne, type...

Lire la suite

sans laisse

sans laisse

Les Etats-Unis, un grand pays, fait de contrastes. Je reviens encore une fois à cet article "toutou". Certaines mamans protègent leurs enfants en leur mettant une laisse avec ou sans sac à dos nounours (j'en ai vu pas mal en version harnais comme chez...

Lire la suite

garage sale

garage sale

Non, il ne s'agit pas d'un garage pas propre ; déjà la voiture, maintenant le garage... Est-ce que quelqu'un connaît ça : "garage sale" ? C'est une vente, très populaire aux Etats-Unis, surtout en cette saison, et organisée par un groupe d'habitants d'un...

Lire la suite

encore une fête

encore une fête

Vous savez comme les Américains aiment les fêtes et décorent leurs maisons ? Mais quelle est donc la prochaine fête à l'horizon ? c l i q u e r p o u r a g r a n d i r Vous avez trouvé ?

Lire la suite

1 2 3 > >>